莲师教言 | 密咒乘的十项基础：如法的做法以及坚毅不饶的修持

 菩提心

第一至第九

第十 誓戒·十恶

顶礼上师

伟大的上师莲师降生在莲花中，未受母胎的沾染，历经诸多的苦修，终于证得了长寿持明果位，于是安住在截断生死之流的境界中。

他传下了八万四千法门，通晓六道与天龙八部的语言，并用如梵天般的嗓音利益一切众生。

他已证得全然的遍知，了悟超越生、灭的本性，且不会用分别心来区分事物的本性。

他生起所有应具的功德，是一切崇高事物的基础和根源，且能善巧地运用各种法门来调伏一切众生。

他的佛行事业召唤起诸佛的心意，且能主宰寿命和天龙八部的内心。

莲师降生在湖中之岛，并统治邬金王国。他在八大寒林修行，在印度遍历苦修，出于悲心前往西藏。他完成了藏王的心愿，使印度、西藏诸国安泰。

这位仁慈的上师，摄受了我、卡千公主措嘉，自十三岁起成为他的法侣。我仅是一介女流，具有信心、大悲心、利他心和聪慧。

在一百一十一年①间，上师待在西藏，我服侍他，让他欢心。他传予我全部心髓——口诀的精华，无一遗缺。这段时间，我搜集并写下了他所传的所有法教，并将它们埋藏为伏藏而保存着。② 

▿ 上一期 ▿ 

莲师说：若你想修持佛法，是有方法的。

佛母问：应该怎么做？

上师说：

若你想见到法界的本义，必须追随上师。

若你想从轮回中解脱，必须舍弃一家之主的生活。

若你了悟自己终得一死，必须修持佛法。

若你想修持无二无别，必须舍弃事业。

若你想圆满美好的功德，必须修持成就。

若你想抛掉悲惨，必须舍弃徒众和随从。

若你想得到禅境，必须经常在山林间闭关。

若你想远离贪执，必须舍弃家园。

若你想见识神通，必须透视自心的明镜。

若你想获得成就，必须在头顶上礼敬上师、本尊和空行。

看来似乎没有人修持获得解脱的法教。 

坚毅不挠

莲师说：

当至心修持佛法时，你必须坚毅不挠。

佛母问：这怎么说？

上师说：

朋友和子嗣、食物和财富，都是虚幻的，所以将之舍弃。

娱乐、荣耀和好缘，都是严重的障碍，所以将之舍弃。

同伴、亲戚和侍从都是轮回的根源及贪嗔之因，所以将之舍弃。

岁月、时日，都在缩减踏入棺材前的时间，所以要赶快修行。

没有坚毅心和真正目标的人，会认为亲戚、食物、财产和子嗣是很特别的，他们将散逸当成是好缘，视结伴是愉悦的，没有注意到岁月、时日的流逝，相信能活得久长。临死之际，他们得自求多福。

① 

这种计算的方式，应是以半年为计。

因为其他大多数的文献皆表示莲师确实住藏五十五年，

并详列所待的地点和月份

②

在此品中每节法教的数目，不用太拘限在字面上。

经过数世纪的手抄文稿，有些字行似乎早已佚失。 

伊喜·措嘉佛母辑录伏藏

娘·让·尼玛·沃瑟、桑杰·林巴取藏

祖古·乌金仁波切口授

刘婉俐 译