印光大师:顺从正道就吉祥,得五福之善!


以故惠吉逆凶,五福六极,做善降之百祥,作不善降之百秧,积善之家必有余庆,积不善之家必有余殃之说,屡见于经,其所以感发人之善心,惩创人之逸志者,至深切矣。

然则因果报应之吉凶祸福,乃道德仁义依为真伪之实验也。即知其实验,则欲为善而益加奋勉,必底于成。欲为不善而遂生恐惧,有所不敢矣,如是则提倡因果报应,乃仰承天地圣人之心,以成全世人道德仁义之性德也。

若以因果报应为渺茫无稽,不但违背天地圣人之心,自己神识,永堕恶趣。

--《印光法师文钞 · 挽回劫运护国救民正本清源论》

 译 文 


所以顺从正道就吉祥,逆反正道就凶险,得五福之善,获六恶之报。作善事,上天降下各种庆祥;作不善,上天降下百种祸殃。积善之家必有余庆,积不善之家必有余殃的说法,屡屡见于儒家经典。能够感动发起人们的善心,惩治摧折人们放逸的心志,是极为深切的啊!

那么因果报应的吉凶祸福,这是道德仁义是否依循或乖违,真修或假修的真实验证。既然知道有真实验证,那么想要行善的人,就必定能够更加勤奋勉励,必定能够达到成就。想要作恶的人,因此而生起恐惧,便会心中有所不敢。如是则提倡因果报应,这是仰望师承天地圣人之心,来成就世间人道德仁义的本性之德。

如果认为因果报应,是渺茫不可见的无稽之谈,不但违背了天地圣人之心,而且使自己的神识,永远堕落于三恶道之中。


--如诚法师译


QQ 微博 好友邮箱 随便看看 评论 纠错 更多

Hi 陌生人你好!


网友点赞推荐
关于海门应愿

海门应愿网为您提供最新的海门应愿信息,让您快速了解海门应愿的相关内容,感谢您分享转发海门应愿。

南无阿弥陀佛

导航菜单