身居局中 心在局外

波浪兼天。

舟中不知惧，

而舟外者寒心;

猖狂骂坐，

席上不知警，

而席外者咋舌。

故君子身虽在事上，

心要超事外也。

——《菜根谭》

当天气不好波浪涛天时，坐在船中的人并不知道害怕，反而把船外的人吓得胆破心寒;当酒宴中有人酒醉而怒骂时，同席的人并不知道警惕，反而把站在席外的人吓得目瞪口呆。所以一个有才德的君子，即使被某件事卷入漩涡中，但心智却要抱着超然物外的态度。