日诵净行品17愿——永离烦恼，究竟寂灭

剃除须发，当愿众生：

永离烦恼，究竟寂灭。

The Flower Adornment Sutra

Pure Conduct

When I shave my head, 

I vow that sentient beings 
Will be forever free from afflictions 
And achieve ultimate tranquility.

53小咒：

唵。悉殿都。漫多啰。跋陀耶。娑婆诃

【广释】不单单是出家人“剃除须发”的时候，我们平时理发的时候都可以念诵这个偈子。剃发的时候，普愿一切众生“永离烦恼”，断见思惑、尘沙惑、无明惑，能够得到究竟的成佛之乐。

出家先得现出家的样子，先脱去俗服，目的是让我们勤修善根，现在又剃发现僧相。这都是出家必须做的。我们经常说：一头的烦恼丝，就是形容烦恼就像头发那么多，剃除须发是为了把烦恼除掉，表示断烦恼永离烦恼，才能得到究竟寂灭。