2021-08-13 03:02

苏轼、苏辙之母：千古风流人物背后的伟大母教（下）

按：上期文章中重点讲述了苏轼、苏辙母亲程夫人“勉励丈夫、教诲儿子”成就伟大家庭的故事。本期文章选取苏轼亲述母亲“不杀生、不贪财”的故事，让我们继续学习千古名人背后的伟大母教。

1、苏轼《记先夫人不残鸟雀》（浅译）

我少年时，书堂前竹柏杂花长满庭院，许多鸟儿就在上面筑巢。母亲很厌恶杀生，嘱咐家里的儿童婢仆，都不能捕捉鸟雀。几年间，鸟雀们都将巢建在花木的低枝上，甚至低下头都可以看到孵出的小鸟。还有一种叫“桐花凤”的鸟也有四五百只，这种鸟的羽毛本来十分珍贵罕见，但它们竟然也很驯服，不怕人也不受干扰。同乡人都觉得这是一桩异事。

其实这也没有什么其它的原因，只是不含嫉妒（恶意）的真诚之心，令不同于人类的鸟雀、动物同样感到诚信可靠。民间有老人说，鸟类筑巢如果远离人类，那么它们的孩子就有被蛇、鼠、狐狸、鸱鸢（一种猛禽）等吃掉的危险。而人类不好杀生，那么鸟类自然就会亲近，免除孩子被吃掉的隐患。

由此观之，过去鸟类之所以不敢亲近人类，是因为人类比蛇、鼠、狐狸、鸱鸢还要危险。“苟政猛于虎”，信哉！

2、苏轼《记先夫人不发宿藏》（浅译）

母亲在眉山某纱毂（丝织品）行租房住时，一天，两个婢女熨衣物，脚陷入地中，往下探看，洞深数尺，里面有一个瓮，用乌木板盖着（乌木为名贵木材）。夫人随即让人用土填塞洞穴，而瓮中似乎有东西，象人的咳嗽声。这种现场持续了一年。人们认为是前人埋藏的东西，想挖出。夫人的侄子之问听说后，也想把它挖出来，正好我搬走了，之问就租下了这个房子，挖了一丈多深，没有见到瓮。

后来我到歧下任职，住所在一棵古柳下。下雪时，有块一尺见方的地方却不积雪，天晴后，那块地上鼓起数寸。我怀疑这是古人埋葬丹药的地方，想挖开看看。我妻子崇德君（苏轼之妻王弗）说：“如果婆婆还活着，肯定不会挖掘的。”我因此惭愧地打消了这个念头。

【谨按】：苏轼回忆母亲在租房期间，屋里突然出现由名贵木材盖住的一个瓮。但苏轼母亲坚决不让挖掘这种无名、无主的藏物。这种“不取非己之财”的良好家风，也深深影响了苏轼和妻子。苏轼后来在柳树下又遇见同类事情，忍不住想挖出来看看，但经过妻子的提醒后而惭愧知止。可见这种家风已深入人心。而苏轼在《前赤壁赋》中的名句：“且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取。”想必也是源自母亲昔日的教诲。

校对：闫飞师兄、如烟师兄

苏轼《记先夫人不残鸟雀》（原文）

吾昔少年时，所居书堂前，有竹柏杂花，丛生满庭，众鸟巢其上。武阳君恶杀生，儿童婢仆，皆不得捕取鸟雀。数年间，皆巢于低枝，其鷇可俯而窥也。又有桐花凤四五百，翔集其间，此鸟羽毛，至为珍异难见，而能驯扰，殊不畏人。闾里间见之，以为异事。此无他，不忮之诚，信于异类也。有野老言：“鸟巢去人太远，则其子有蛇、鼠、狐狸、鸱鸢之忧，人既不杀，则自近人者欲免此患。”由是观之，异时鸟雀巢不敢近人者，以人为甚于蛇鼠之类也。“苟政猛于虎”，信哉！

苏轼《记先夫人不发宿藏》（原文）

先夫人僦居于纱毂行。一日，二婢子熨帛，足陷地。视之，深数尺，有一瓮，覆以乌木板。夫人命以土塞之，瓮中有物，如人咳声，凡一年而已。人以为有宿藏物，欲出也。夫人之侄之问闻之，欲发焉，会吾迁居，之问遂僦此宅，掘丈余，不见瓮所在。其后吾官于岐下，所居古柳下，雪，方尺不积雪，晴，地坟起数寸。吾疑是古人藏丹药处，欲发之。亡妻崇德君曰：“使先姑在必不发也。”吾愧而止。

上一篇：信仰的艺术：唐卡背后的宗教密义
下一篇：发牢骚竟然会影响身材和容貌？

QQ 微博好友邮箱随便看看评论纠错更多