阿爹为你有病，在求菩萨，保佑你速愈

    一九四六年十月十一日，为小儿征铨订婚之期，长女彬清，先于月前携二甥归宁，当九日下午，长甥荣荣略有微咳，晚餐毕更剧，遂就近往伯特利医院急治。医生云：系急性肺炎，打消治龙针，并服药粉等。返家后呛咳已见稍好。

    次日（十月十日）购治肺炎药膏敷胸前，而十数小时内不觉饥渴，且呼吸犹如吹风，啼笑全无，现象颇恶。因而再往伯特利诊治。医生云：肺炎未痊，又患白喉，乃打配尼西林针，及某种药粉。返家后，闻红十字会医院治白喉有名，遂转往诊治。据云：所打针与药，均确当，即抽血检验，须至十一日早晨方可见诊断书。但观病症甚为险恶，恐不及看诊。我女闻后，非常焦急，归来含泪相告，以至泣不成声，全家之人均为失色。予乃一面慰以勿急，一面想遇到危险之事只有虔诚向观世音菩萨求救，当即在菩萨像前，取净水一杯，敬香叩求，跪诵大悲神咒二十一遍，令荣荣饮服。但全日未进滴水，不肯饮服，疑他喉间疼痛，或恐溃烂，不能饮咽。后设法喂进半匙。服后渐睡达四小时之久，因须打针将他呼醒。他已久不言语，忽于此时发言。他母告诉他：阿爹为你有病，在求菩萨，保佑你速愈。荣荣答言：菩萨来的，张开手手，有二包药药，红的，叫我吃，我就拿二包药药吃脱，菩萨就去了。

    至天明，荣荣又言，要吃粥粥，肚肚饿了。十一日中午其病全释，下床玩笑如常，如此危险之症，若非观世音菩萨寻声救苦，感应有加，何能至此。我女亦从此发愿，吃观音斋，以报菩萨之洪恩。

转自《观音菩萨近代感应事迹》