上海一对双胞胎取名谐音上下左右，古人也会玩谐音梗吗？

点击上面“祖源文化传播”关注我们

近日，上海宝山诞生了一对双胞胎的宝宝，取名谐音为“上下左右”，这对双胞胎宝宝都是男孩子，刚出生9天，一个叫“尚夏”，一个叫“左宥”，可不就是上下左右么，名字可以取的如此有趣也有寓意，同时也说明现在人们对于谐音梗的喜欢，那么古人也会玩谐音梗吗？今天就让族谱网小编来说一说。

图源自网络

事实上，在古代社会也是存在非常多的谐音梗的，甚至他们玩谐音梗的时间还更早，像是司马光的《涑水记闻》中就记录了一个谐音梗。

在北宋的时候，大臣石立中和他的同僚一起去南御园看狮子，而南御园就相当于古代的动物园嘛，然后发现这动物园里的伙食可不一般，一天都可以吃五斤肉了，这在当时都要比一般的官员的伙食要好很多了，所以在场的同僚都非常羡慕，心中冒上了酸水，觉得自己还比上一只狮子。

同行的石立中见状就调侃了一句：“我们这些“园外狼”自然是比不上“园中狮”了！”而“园外狼”就是“员外郎”的谐音，石立中的一个梗，成功换回了大家的开心。从中也能看到说话也是一门艺术，能用谐音梗化解一个尴尬，也是很可以了。

图源自网络

除了在日常中会用谐音梗，还有诗人在写诗的过程中会运用上。比如柳-留，这在古诗中就很常见了。“柳”谐音“留”，随处可见，想留不愿说，借柳挽留。像是李白的《劳劳亭》中，“天下伤心处，劳劳送客亭。春风知别苦，不遣柳条清。”就能寻到谐音的影子；另外还有韦庄的“无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。”都充满了谐音梗。

还有《红楼梦》就将谐音玩出了高级的趣味，一本《红楼梦》堪称谐音梗的开模了，就拿《红楼梦》中的人物来说，你就能发现不少谐音，比如贾家四姐妹取名为“元春”“迎春”“探春”“惜春”，谐音是“原应叹息”，暗示了她们悲惨的结局；还有甄士隐、贾雨村，暗示“真事隐，假语存”。

图源自网络

除了名字，在《红楼梦》第19回也出现了一个“谐音梗”。这一段主要是讲贾宝玉给林黛玉讲段子解闷儿，说是扬州有座黛山，山上有个林子洞，洞里住着耗子精，要去人间偷果品，而负责偷香芋的小耗子打算变成一只香芋，混在香芋中，没想到最后变成了林黛玉。其实这是个段子借“芋”和“玉”同音，打趣林妹妹。

其实我们留心去发现，古人在运用谐音梗方面是非常多的，比如一些俗语和歇后语中就是如此，总之深究下去，你会发现更多的谐音梗，那么你还知道哪些谐音梗？

许多年后，假如有人问我，当年你为社会做过的贡献是什么？我会说：我传播了很多充满人性、良知、散发着正义光芒的文字，我拒绝了与邪恶同污合流。

——这句话，据说是柴静说的，无从考证，但说得好！

有部分文章，我们一时没找到原创读者，或者您申请了原创，但我们推送过程中并没得到提醒，如有版权问题，敬请联系删除；转发文章内容仅代表作者个人观点，不代表本公众号立场。本公众号转载此图文仅出于分享之目的。如有侵权或违规及对您造成不利影响，同样敬请联系我们删除。