浙江大学佛教资源与研究中心成立 光泉大和尚致辞
灵隐寺方丈光泉大和尚致辞
国际文献保护基金会执行董事长杰夫先生与光泉大和尚共同为“佛教通用数字档案馆”项目揭牌
成立仪式合影
浙江在线03月18日讯(浙江日报记者曾福泉)浙江大学佛教资源与研究中心17日成立。该中心旨在保存和共享佛教资源,发展并深化佛教研究,首个国际学术项目“佛教通用数字档案馆”也于同日签约。此举是浙大进一步发展人文社会科学研究的又一重要步伐。
此次担任浙大佛教资源与研究中心主任的浙大“百人计划”研究员何欢欢,于2015年全职加盟浙大。她介绍,该中心将开展一系列研究,包括多语种佛教经典译释、佛教数字资源整合开发等。中心将组织多种形式的学术活动,广泛开展国际交流与合作,同时打造佛教研究人才培养基地。
该中心甫一成立,即着眼于一个规模宏大、意义深远的学术项目:与哈佛大学和国际文献保护基金会合作创建并运营管理一个大型综合性佛教专业数据库——“佛教通用数字档案馆”,数据中心设在浙大紫金港校区。
何欢欢掌握梵文、巴利文、藏文等多种语言,是一位跻身世界优秀佛教学者之列的年轻专家。在何欢欢推动下,“佛教通用数字档案馆”成功落户浙大,其最终目标是成为佛教研究领域的全球数据中心,可以在一个开放性平台上共享学术资料与研究成果。
国际文献保护基金会17日向浙大捐赠一个数据库,包含近两万卷(960余万页)珍贵佛教文本与图像,研究者通过网络查询这些资料将更加便捷。何欢欢介绍,以这个数据库为基础,“佛教通用数字档案馆”将扫描、编目现藏于中国、泰国、印度、日本等国家的佛教文本、图像等研究资料,主要涉及汉文、梵文、巴利文、日文等语言及其文化圈。这些研究资料通过数字化手段收集、识别、分类后,可以经由一个通用系统分析和检索。