月悟法师:学古文,比学外语重要


学古文,比学外语重要

学习汉传佛教,学古文比学外语重要。汉译的佛经,主要出自鸠摩罗什大师和玄奘大师。二位大师的汉文水平与梵文水平,都是超一流的,并且译经以信仰为出发,有修有证。

我们实在没有必要化费十几、二十年的时间,去学什么梵文、巴利文、德文、英文。你学这些,究竟想干什么?!你想不自量力,与二位大师比高低吗?

有了古文基础,专心学教三年,即能通达一宗一派,进而通达整个佛教。专心学教一年,胜过杂心学教十年。专心而有信仰,所学宗派契合你的根机,又有过来人指导,如此学教一个月,胜过专心学教一年。北宋中兴天台之祖知礼大师,学教一个月,便通达了天台教观。我本人资质一般,出家之初,专心学教近三年,便通达了天台教义。

不过,学南传、藏传,确实要十年以上,才能勉强学通教义。至少你要花费较长时间通达巴利文、藏文、英文,因为南传、藏传,缺乏鸠摩罗什大师和玄奘大师这样超一流的译经大师。老外学汉传,首先也要花费较长时间通达汉文、古文。

理须顿悟,事须渐修。修行是生生世世的大事,可别指望一入佛门,就能开悟,或剃光了头发,穿上袈裟,就能成佛。必须摄心为戒,因戒生定,因定发慧,脚踏实地,一步一个脚印,迈向解脱之路。

QQ 微博 好友邮箱 随便看看 评论 纠错 更多

Hi 陌生人你好!


网友点赞推荐

一、依印光大师教导的方法。《阿弥陀经》一遍,往生咒三遍,赞佛偈一遍,念诵佛号百声千声万声,随自己闲忙而定。菩萨名号各三声或十声,后发愿回向偈一遍。南无莲池海会佛..

蒋贡康楚仁波切是大宝法王噶玛巴的重要法子,藏传佛教噶举派(白教)的四大法子之一,是噶举传承内的重要上师。远为毗卢毗那佛化身,近为阿难尊者化身,与金刚尖锐为三人。..

嘎玛仁波切:发愿和回向的差别贪念是在作善事之前,先为自己打算,以自利而作;而愿力是为了利益别人,先为别人着想,再想到自己。而发愿和回向的差别是什么?是有没有完成..

科学研究的是物质,科学研究的基本方法就是假设客观世界和主观世界、也就是物质和意识必须要截然分开;佛学研究的东西是意识,佛学反而认为主观和客观、物质和意识不能分开..

贵州省某县,有吴仁吴义两同胞朋友,父早亡,受母李氏抚养成人,吴仁娶妻孟氏,吴义娶妻崔氏,吴仁居长,性情良善,孟氏亦贤淑。吴义居次,年虽幼而性狡猾,崔氏性情亦横泼..

注:这个故事的讲述者是阿康仁波切,他是70年代伦敦桑耶寺的住持。第16世大宝法王在世时曾经给过我很多舍利,他对我总是有求必应。有一次,我向大宝法王提出了一个请求,我..

唐罽宾国三藏般若奉诏译尔时普贤菩萨摩诃萨,称叹如来胜功德已。告诸菩萨及善财言。善男子,如来功德,假使十方一切诸佛,经不可说不可说佛刹极微尘数劫,相续演说不可穷尽..

观世音菩萨普门品》全文姚秦三藏法师鸠摩罗什译南无本师释迦牟尼佛南无本师释迦牟尼佛南无本师释迦牟尼佛无上甚深微妙法百千万劫难遭遇我今见闻得受持愿解如来真实义《观世..

守拙的智慧:心头洞明,表面糊涂做人的最高境界,就是抱朴守拙。明明什么都知道,却一副痴呆愚顽的表情。这种人不张扬,不高人一等,平易近人,反而更易得众人的欢迎。社会..

一、何谓佛法融入生活也许很多人会认为,经常做义工,捐赠财物、献血、捐献器官等等,以及人天佛教所倡导的种种行为,就是佛法融入到生活当中的具体体现。虽然我们不能断然..

关于更多文章

更多文章网为您提供最新的更多文章信息,让您快速了解更多文章的相关内容,感谢您分享转发更多文章。

南无阿弥陀佛

导航菜单