慧光法师:无佛离本性空


无佛离本性空 No Buddhas apart from Emptiness《大般若波罗蜜多经》云: 「善现当知!定无诸佛离本性空而出世者,诸佛出世无不皆说本性空义,所化有情要闻佛说本性空理乃入圣道,得圣道果,离本性空无别方便。 是故,善现!诸菩萨摩诃萨欲证无上正等菩提,应正安住本性空理,修行六种波罗蜜多及余菩萨摩诃萨行。若正安住本性空理,修行六种波罗蜜多及余菩萨摩诃萨行,终不退失一切智智,常能利乐一切有情。」白话翻译(慧光法师): 佛说:「须菩提要知道啊!决定没有诸佛离开本性空而出现在世间的,诸佛出现在世间没有不皆说本性是空的义理,所教化的众生要听闻到本性空的真理才能入于圣道,证得圣道果,离开本性空没有其他的方法了。所以,须菩提!诸菩萨想要证得无上的智慧,应当要正确地安住在本性空的真理,修行六种波罗蜜多及其余菩萨的修行。若菩萨正确安住在本性空的真理,修行六种波罗蜜多及其余菩萨的修行,终究不会退转丧失佛的智慧,恒常能利益安乐一切众生。」英文翻译(慧光法师):Buddha in the 《Mahaprajnaparamita Sutra》 says:"Subhuti you should know! Apart from the emptiness of essential nature, there certainly will be no Buddhas manifest in the world. All the Buddhas who manifest in the world, none do not teach the emptiness of essential nature. It is through hearing the Buddhas speaking this Truth that the essential nature is empty, all the sentient beings are then able to enter the Noble path and attain the result of the Noble path. Apart from the emptiness of essential nature, there is no other means.Therefore, Subhuti! All Boddhisttvas who wish to realize supreme perfect Enlightenment should correctly dwell in this Truth that the essential nature is empty, cultivate the six paramitas and other Boddhisattva practices. If the Bodhisattva correctly dwell in this Truth that the essential nature is empty, cultivate the six paramitas and other Bodhisattva practices, he/she will never lost the Buddha’s wisdom and is always able to benefit all sentient beings."

QQ 微博 好友邮箱 随便看看 评论 纠错 更多

Hi 陌生人你好!


网友点赞推荐

△我们平常做不了主,就是心随境转,比如说看六根对着六尘,一直根尘勾结,随着境转了。那你开始用功的时候要根尘脱落,就是你的眼睛不能随色尘转,耳朵不能随声尘转。△根..

修学两个多月以来,定课、小组交流、班级交流都需要恭听《慈经》,尤其本周重点学习《慈经》的修习后,又有了新的收获。空灵的声音伴随着舒缓的音乐,每每恭听清凉法音,都..

“通途法门”是指净土法门以外的其他法门。“通途法门”经常讲一句话:“心外无佛,佛外无心”。意思是心之外没有佛,在心之外去找佛,是找不到的。佛在哪里呢?佛在心中,..

《观无量寿经》云:欲生彼国者,当修三福。三福即净业三福,它既是大乘佛法,也是净土法门的修学基础。净业三福包括:第一福:孝养父母、奉事师长、慈心不杀,修十善业。此..

观世音菩萨普门品》全文姚秦三藏法师鸠摩罗什译南无本师释迦牟尼佛南无本师释迦牟尼佛南无本师释迦牟尼佛无上甚深微妙法百千万劫难遭遇我今见闻得受持愿解如来真实义《观世..

你有多大的信仰,就会得到多大的加持力。也就是说,强大的加持力是来自于强大的虔诚心。真正的加持,要用心去感受上师和佛陀的教法才会得到!古时候非常多的大成就者曾经讲..

常讲的几部大乘经典,古人读起来都不费什么劲,现代人读着就吃亏了,因为都是文言文,我们读的时候,除了一些有古文功底的人,大多数都要先熟读古代行文,然后在心里转化成..

有的学佛师兄问:现在天灾人祸这么多,佛门很多高人,有神通的高人,怎么不出来救人帮助人?有神通的高僧不少,怎么不用神通救人?地震来前告诉一声也好的,山垮塌了,埋了..

僧人自称法号有:释某某、草字某某、衲子某某、沙门某某、比丘某某。而某某法师、某某禅师、某某上人、某公上人、某某长老、上某下某这些称呼,则是他人对僧人的尊称。细说..

跑香也属于佛教禅修方式的一种,禅修包括行住坐卧,初学者一般都习惯于坐禅,喜欢静坐观心。但是坐的时间久了,难免会出现血脉不通、腿脚麻木等不良状况,这时候我们就要起..

关于慧光法师

慧光法师网为您提供最新的慧光法师信息,让您快速了解慧光法师的相关内容,感谢您分享转发慧光法师。

南无阿弥陀佛

导航菜单