韩廷杰教授：阿赖耶识探源
阿赖耶识探源
一、原始佛教的阿赖耶思想
唯识学创始人之一无着造《摄大乘论》，称《阿含经》中已经有阿赖耶识之名，即爱阿赖耶、欣阿赖耶、喜阿赖耶。但于现存汉译《阿含经》找不到这几句话,我们能因此否定它吗？不能。因为梵本佛典往往有不同版本,汉译《阿含经》依据的梵文底本已佚,此类问题已无从考查。汉译《阿含经》是全文翻译,还是节译？亦无从考查。
我们完全相信无着所说是事实。为什么呢？因为无着是公元四、五世纪的古印度人,此时正是大乘佛教和小乘佛教的激烈斗争时期,玄奘法师的《大唐西域记》记载说，大乘佛教徒和小乘佛教徒不同饮一井水，可见双方的对立情绪是非常严重的。小乘佛教攻击大乘佛教“非佛说”。大乘佛教徒为了论证自己是佛说，把大乘佛教中观学派之“空”和唯识学派之“有”，都探源到《阿含经》，因为大乘佛教和小乘佛教都承认《阿含经》是佛说。无着时期梵本《阿含经》仍存，如果无着胆敢造此谣言，小乘佛教徒很快就会戳穿他，我们至今没有发现小乘佛教徒对此问题的反驳。由此断定，无着所说是事实。
近读叶均翻译的《清净道论》,第十六章提到阿赖耶之名:“或以阿赖耶、喜阿赖耶、破阿赖耶、破阿赖耶之方便, 而说为四。”(叶均汉译本第464页)叶均于第一个阿赖耶之后加注“执着”，并于书后《汉巴名词索引》中注明阿赖耶的巴利文原文是aLaya，这个词的梵文和巴利文是一样的，都是aLaya。这个词本身并无“执着”之意，“执着”的梵文是sanga,巴利文与梵文同。可见叶均采用的是远离本文的意译，就像把观自在翻译成观世音一样。严格来讲，注为“执着”欠妥，应当译为“我执”，因为有情众生的第七识末那识总是妄执第八识阿赖耶识为“我”。本段引文的第一个阿赖耶是我执，是造成有情众生痛苦的根源，所以第一个阿赖耶相当于四圣谛的第一圣谛“苦谛”。以下的“喜阿赖耶”即“爱我”，相当于四圣谛的第二圣谛“集谛”，即造成痛苦的原因是因为“爱我”而产生的贪欲。再往后的“破阿赖耶”，即破除我执以达涅槃，相当于四圣谛的第三圣谛“灭谛”。再往后的“破阿赖耶之方便”，即破除我执的权巧方便法门，具体来讲就是八正道，相当于四圣谛的第四圣谛“道谛”。本段引文的“而说为四”，正好说明佛教的基本原理“四圣谛”。
《清净道论》的作者佛音，所处的时代是公元五世纪，与无着同时或稍后，《清净道论》与无着的《摄大乘论》关于这个问题的论述基本一致。
对原始佛教的十二因缘仔细分析，已有阿赖耶识的萌芽。十二因缘，又称为十二支，这十二支通过去、现在、未来三世，可以概括为两重因果：由无明、行二支作为过去世的因，识、名色、六处、触、受五支则成为现在世的果。由爱、取、有三支作为现在世的因，生、老死则成未来世的果。总称为“三世两重因果”。任何一个生命体，在没有获得解脱以前,都要按照这种因果律在三世、六道中生死流转，直至涅槃方休。可见十二因缘是轮回理论。
在十二因缘里，值得注意的是第三支“识”和第四支“名色”。名里也有识，和第三支“识”是什么关系，二者的区别是什么呢？二者肯定有区别，如果没有区别，就重复了。小乘佛教无法回答这个问题，大乘有宗即唯识学派认为：第三支的“识”是第八阿赖耶识；第四支“名”所含的“识”是前七识：眼识、耳识、鼻识、舌识、身识、意识、末那识。
《长阿含经》卷10《大缘方便经》对识和名色的关系讲得很清楚：“阿难！缘识有名色，此为何义？若识不入胎者，有名色不？ 答曰：无也。若识入胎不出者，有名色不？答曰：无也。若识出胎，婴孩坏败，名色得增长不？答曰：无也。阿难！我以是缘，知名色由识，缘识有名色。我所说者，义在于此。阿难！缘名色有识，此为何义？若识不住名色，则识无住处，宁有生老病死忧悲苦恼不？答曰：无也。阿难!若无名色，宁有识不？ 答曰：无也。阿难！我以此缘，知识由名色，缘名色有识。我所说者，义在于此。”(《大正藏》卷1,第61页)
从这段经文我们可以看出，胎儿的形成，必须有识入母胎，一般称为入胎识。这入胎识是指什么呢？根据大乘有宗的观点，这入胎识就是十二因缘的第三支“识”，也就是大乘有宗的第八识阿赖耶识。
为什么说入胎识就是第八识呢？大乘有宗认为:一切有情众生，从死到生的阶段称为中有，又称为中阴，在此阶段只有第八识阿赖耶识存在。正如《八识规矩颂》所说:“去后来先作主公”。“去”就是死，“来”就是生。在中有存在的第八阿赖耶识待转生时，即进入另一个躯体，胎儿形成后就具备了名色，“色”是肉体，“名”是精神现象。
十二因缘的“缘行有识”，用唯识观点来解释，就是由现行产生种子，存在于阿赖耶识当中。
二、部派佛教中的阿赖耶思想
阿赖耶识还可以追溯到部派佛教犊子部的补特伽罗、上座部的有分识、大众部的细意识。
原始佛教不承认起主宰作用的“我”(灵魂)，这是佛教区别于外道的一个主要特征。佛教主张轮回，人们不禁要问：靠什么轮回呢？这个问题长期以来困扰着佛教徒。释迦牟尼佛涅槃三百年后出现的犊子部及其支派正量部、法上部、贤胄部、密林山部，大胆提出有补特伽罗(pudgala,意译为我)的主张。理由如下：
1、补特伽罗是轮回的主体。如《异部宗轮论》说：“诸法若离补特伽罗,无从前世转至后世,依补特伽罗，可说有转移。”(《大正藏》卷49第16页)犊子部认为：人的肉体在人间的存在是有期限的，是有始有终的，而补特伽罗则是永恒的，它既可以附着于肉体，又可以独立存在(中有)，还可以从这一肉体转移到另一个肉体。佛教的因果报应，有的是在本世受报，有的是在来世受报。一切有情众生在没有达到涅槃以前，都是在六道不停地轮回。这样的轮回需要一个主体。犊子部认为，这种轮回的主体就是补特伽罗。
2、记忆的主体。曾见曾闻的事情可以留下记忆。犊子部认为，这记忆的主体就是补特伽罗。《大毗婆沙论》卷11称：“犊子部说，我许有我，可能忆念本所作事，先自领纳今自忆故。”(《大正藏》卷27第55页)
3、补特伽罗是认识的主体。认识客观事物靠六识,六识的所依是补特伽罗，六识间断时，补特伽罗仍然存在。正如《大乘成业论》所说：“我体实有，与六识身为所依止。”(《大正藏》卷31第785页)
补特伽罗的三大功能与阿赖耶识有许多相通之处，由此可见，阿赖耶识的形成受到补特伽罗的很大影响。
犊子部提出“有我”的主张，使当时的佛教界哗然，纷纷指责犊子部是依附于佛教的外道，要开除他们的僧籍。在强大压力下，犊子部解释说，他们设立的补特伽罗“非即蕴离蕴，依蕴处界，假施设名。”(《异部宗轮论》，《大正藏》卷49第16页)“非即蕴”是说补特伽罗不等于五蕴，因为五蕴是生灭无常的，而补特伽罗是常住的。“非离蕴”是说补特伽罗与五蕴有着不可分割的联系，离不开五蕴。所以依五蕴、十二处、十八界虚假施设一个不可说的补特伽罗。据《成唯识论述记》卷一，犊子部把一切事物分成过去法藏、未来法藏、现在法藏、无为法藏、不可说法藏这五藏，不可说法藏就是补特伽罗。犊子部这样讲补特伽罗，就和外道所说的“我”不同了。外道所说的“我”是实有，犊子部所说的“我”是假有。这就没有理由开除他们的僧籍了，这件事被认为是佛教史上的重大事件，从此以后出现的佛教论典都要对“无我”问题明确表态，否则就被认为是外道，如《俱舍论》和《大毗婆沙论》都专门设立了《破我品》。
唯识学派的阿赖耶识，不仅继承了犊子部补特伽罗的本质特征,也继承了上座部“有分识”的本质特征。上座部佛教把“细心”看成是轮回的主因，称为“有分识”，“有”即三有：欲有、色有、无色有，也就是三界：欲界、色界、无色界,“分”为成分，也就是构成轮回的条件或原因。“有分识”具有三界轮回的条件或原因。
关于“有分识”，无性着《摄大乘论释》卷二曾作过这样的说明：“上座部中,以有分声亦说此识，阿赖耶识是因故。如说六识不死不生，或由有分，或由反缘而死，由异熟意识界而生。如是等能引发者，唯是意识。故作是言：五识于法无所了知，唯所引发，意界亦尔。唯等寻求，见唯嘱照。等贯彻者，得决定智。安立是能起语分别，六识唯能随起威仪，不能受善不善业道，不能入定，不能出定。势用，一切皆能起作。由能引发，从睡而觉。由势用故，观所梦事。如是等分别说部，亦说此识名有分识。”(《大正藏》卷42,第386页)
玄奘弟子窥基据此提出“九心轮”的主张，实际上只有八心，因为从有分心开始，又到有分心结束，把有分心一分为二而成九心。窥基着《成唯识论掌中枢要》卷下称：“上座部师立九心轮：一、有分，二、能引发，三、见,四、等寻求，五、等贯彻，六、安立，七、势用，八、反缘，九、有分。然实但有八心，以周匝言，总说有九，故成九心轮。”(《大正藏》卷43,第635页)最早提出“九心轮”的是巴利文《法集论》，它把心分为89种，又把一般的心理作用分为12心，再把12心概括为9心。这里所说的9心和《成唯识论掌中枢要》所说的9心，只是名字不同,内容完全一样。
1、 有分心。此时刚刚受生，还未起分别心，此时之心完全处于平静状态。
2、 转向心或能引发。境与心欲相缘，生起警觉，好像从睡眠状态刚刚醒来一样。
3、 见或见心。其心于境地上转，随着眼、耳、鼻、舌、身五根而起五类感觉作用。
4、 受持心或等寻求。有了“见心”，便对境界产生了痛苦或欢乐的感受。
5、 分别心或等贯彻。有了分别心，就可以分别善和恶。
6、 令起心或安立心。能分别善恶后，就对境界安立了好或坏的相状。
7、 速行心或势用。开始下决心并采取行动。
8、 果报心或反缘。外境对心所起的影响。
9、有分心。再回到平静状态。
生命刚一开始称为“结生心”，生命结束称为“结死心”。一切有情众生就像轮子一样，从有分心到有分心，一直轮回循环不已，直至涅槃。由此可见，有分心可以通达生和死，很像大乘有宗的阿赖耶识。
阿赖耶识的设立与大众部的“细意识”也有着密切关系。据《异部宗轮论》，大众部主张“心遍于身”，窥基的《异部宗轮论述记》对这句话进行了解释：“即细意识遍依身住，触身夹足，俱能觉受，故知细意识遍住于身。非一刹那能次第觉，定知细意识遍住身中。”“心遍于身”是从执受推论出来的，心能执受,所执受的是根身。心就是细意识,亦称“细心”, 这“细心”有生起六识的功能,相当于大乘有宗的阿赖耶识。《摄大乘论》称：“于大众部阿笈摩中,亦以异门密意说此名根本识,如树依根。”(《大正藏》卷31,第134页)大乘有宗的前六识依附于阿赖耶识,也像树干和树枝依附于树根一样。
阿赖耶识还可以追溯到经量部的一味蕴和化地部的穷生死蕴。经量部认为人体内有一种叫做“一味蕴”的细意识，细微难言，称为胜义补特伽罗，以它为基础长出根边蕴，即通常所说的色、受、想、行、识五蕴，由此构成世界上的一切有情众生。由一味蕴长出根边蕴，很像十二因缘的“识缘名色”，胜义补特伽罗就像阿赖耶识一样，是轮回的主体。
小乘佛教的化地部认为有个穷生死蕴,《摄大乘论本》卷上称：“化地部中，亦是异部密意，说此名穷生死蕴”。(《大正藏》卷31,第134页)“说此名穷生死蕴”即把阿赖耶识称为穷生死蕴。世亲着《摄大乘论释》对穷生死蕴曾作这样的解释：“穷生死阴,恒在不尽故,后时色心,因此还生。于无余涅槃前，此阴不尽，故名穷生死阴。”(《大正藏》卷31,第160页)此中“穷生死阴”就是穷生死蕴，它于无余涅槃前，有能生一切色法和心法的功能，也很像十二因缘的“识缘名色”，即由阿赖耶识的种子变现出色受想行识五蕴，形成新的生命。
总之，阿赖耶识可以探源到原始佛教和部派佛教，说明唯识理论的形成曾经漫长的历史时期，是逐步完满逐步成熟的复杂理论体系。也反驳了小乘佛教关于“大乘非佛说”的诘难，说明大乘是佛说。
