美国作者暗示少林僧人有同性恋倾向 少林寺辟谣
最近一本名为《少林很忙》的书,又一次将少林寺推上风口浪尖。这本由美国人马修·波利编写的图书,展示了“一个美国人眼中的少林寺:钱、性、功夫”。作者自称拜释永信为师,还给释永信送了红包,他每月要向少林寺交1300美元学费,甚至暗示少林僧人有同性恋倾向……9月10日晚,少林寺在其官方网站发布声明辟谣。
□东方今报首席记者梁新慧记者邱琦
《少林很忙》
称少林寺充斥
“性、金钱、功夫”
今年8月,一篇名为《一个美国人眼中的少林寺:钱、性、功夫》的文章,就在微信朋友圈、微博中疯传。
这篇3200字的文章,共分为“师父释永信”“铁砂掌、铁裆功”“艾滋病、同性恋”三个部分。引言中这样介绍,“20多年前,美国人马修·波利曾通过中间人向现任少林方丈释永信献上红包,成为其弟子。他在少林寺待了两年,不仅见识了轻功、铁裆功,还学会了划拳陪酒,见证了上世纪90年代初期少林名利场的热闹。”
而在“师父释永信”一节中这样写道,“888和1111,中间人给出两个大吉大利的数字供马修选择。但中间人让他自己决定红包里是装美元,还是人民币。马修有些犹豫,当时的黑市汇率是八点多。”“马修选择了1111元的红包,但他还是没舍得包美元。释永信接过红包,往桌子上一扔。简单的仪式之后,马修正式拜入他的门下,也成了少林寺第一个老外弟子。1111元只是马修在少林寺巨额花费的九牛一毛。每个月1300美元是少林寺武术中心向他开出的学费价格。”“释永信并没有教他半点武功,‘师父’只是一个名号。对此,他们都心知肚明。不过,释永信倒是建议他写写少林,向全世界传播少林的名声。”
文章来自上海图书《少林很忙》
东方今报记者发现,这篇文章的出处,来自今年5月上海译文出版社出版的图书《少林很忙》。
书的作者为马修·波利,译者为陈元飞。该书编辑这样推介:那些年,我们一起追的少林!拜少林住持释永信为师,史上首位成为少林正式弟子的美国人。从男孩到男人,青春!热血!爆笑!功夫版《少年Pi的奇幻漂流》!
据悉,该书的英文版早在4年前已经面市,原名为《AmericanShaolin(美国人的少林)》。该书透露,马修写作回忆录《AmericanShaolin(美国人的少林)》也正是源于释永信的建议:告诉西方社会一个真实的少林。而在中国人看来,中译版的书名《少林很忙》更符合当下人们对少林寺的想象。
这类炒作严重伤害了宗教感情
9月10日晚10时,少林寺通过其官方网站罕见地发布声明:
近日,上海译文出版社出版的《少林很忙》一书,引起了社会上对少林寺的误解和误读。出版者未尽到译校和责编的职责,该书严重混淆了寺院与武术馆校的关系,混淆了僧俗的关系。出版前后,责任编辑从未向少林寺核实有关情况;而众多媒体同样未经核实就以讹传讹、不负责任地发布书摘和想当然地评论,无端指责谩骂少林寺及其僧团。
少林寺作为佛教寺院,反对任何组织、个人和媒体借少林、借佛教进行商业性、娱乐性炒作。这类炒作不仅严重伤害了宗教感情,侵害了少林寺的合法权益,也违反了我国相关法律法规的规定。
“书中称,这个美国人在少林寺武术馆学武,这简直就是笑谈。”昨晚,少林寺有关负责人说,少林寺不存在少林寺武术馆这个机构,也从来没有办过任何形式的武术学校,现在以少林寺旗号开设的武术馆及武术中心,或者以“武僧”为名开办的武术院校,皆与嵩山少林寺没有任何隶属关系,武校人员一切不良行为与少林寺及僧团无关。
释永信从来没有这个弟子
“释永信方丈每年都会收很多弟子,但从来没有收过马修·波利,更别说他是少林寺第一位正式的美国弟子了。”昨晚,少林寺一位负责人说,释永信方丈收弟子,从来没有要求弟子送红包,对此,少林寺很多出家弟子、在家弟子都可以作证。当然,也有些弟子会捐一些款物,不过,少林寺有严格的财务制度,所有捐赠都登记造册,每年有专业机构对财务进行审计,同时向省宗教主管部门备案。
这位负责人说:“多年来,少林寺多次向有关部门反映,向社会澄清,少林寺周边部分武校的人员经常穿僧衣、剃光头、自称少林和尚。他们借着少林寺的名义举办以师带徒的武术班、禅修班、气功班、看相抽签、兜售药品以及所谓佛教开光法物,骗财骗物,造成极坏的社会影响,并贻害海内外。少林寺周边一直存在非法宗教活动场所,如十方禅院等。这些场所未依法登记注册,更与少林寺毫无关系。我们将会根据事件发展情况,采取进一步措施。”